I could swear there's an episode where all the cast are turned into babies, maybe in Baby Kate's dream sequence? I just recall all the babies in a grassy field with a blue sky. Was that real?

it was indeed real! The Secret Life Of Dogs And Babies; season 6 episode 3